Document Actions
Sundgau France
Le Sundgau, situé dans le sud de l'Alsace, est une magnifique région où naissent les premières collines du Jura Alsacien. Le Sundgau était aussi appelé plus simplement Sundgo. Le Sundgau est la région d'Alsace d'où partent beaucoup de travailleurs frontaliers vers la Suisse et l'Allemagne. Découvrir le Sundgau, c'est l'aimer !
Wittersdorf
Charmant village limitrophe à la capitale du Sundgau Altkirch, dont le blason représente un ours, évoquant le chapitre collégial de Saint-Ursanne (Suisse) qui fonda la paroisse de Wittersdorf et la grappe de raisin, symbolisant la culture de la vigne, autrefois prospère, cultivée sur les collines de Wittersdorf.
L'emblème de Wittersdorf
Wittersdorf est traversé par le Thalbach et se trouve à une altitude de 287 mètres. Le village compte plus de 700 habitants qui ont accès à une bibliothèque intercommunale, une salle polyvalente, un terrain de foot, 2 aires de jeux, un verger conservatoire et un sentier du patrimoine de 9 kms décrit ci-dessous.
Historique :
Le village est fondé par les Francs aux alentours du VIIe siècle ou du VIIIe siècle. Des tombes de l'époque ont d'ailleurs été exhumées à l'emplacement de l'église actuelle.
La localité est mentionnée pour la première fois en 1139 dans les annales de l'évêché de Bâle, sous la dénomination de "Witestorf", qui a alors mainmis sur tout le Sundgau. La direction spirituelle du village est, en ce temps, confiée à l'abbaye de Saint-Ursanne, située en Suisse. Elle y fonde une paroisse et y prélève la dîme. Cette tutelle est confirmée une première fois en 1178 par le pape Innocent II et rappelée à maintes reprises jusqu'à la Révolution.
L'abbaye de Lucelle possède également des biens au village, ainsi que le prieuré Saint-Morand d'Altkirch. Propriété des comtes de Ferrette jusqu'en 1324, Wittersdorf passe ensuite aux mains des Habsbourg. Le village est durement éprouvé par la guerre de Trente Ans, et quinze de ses habitants sont massacrés par les Suédois lors de la bataille de Blotzheim.
L'activité économique ne reprend qu'à la fin du XVIIe siècle. L'industrie de la taille de la pierre est l'un des fleurons du village où sont réalisés de nombreux anges de fontaines, ainsi que des encadrements de porte, des calvaires et autres monuments funéraires pour tout le Sundgau et ailleurs en Alsace.
Particularité sundgauvienne :
Si en vous promenant dans le Sundgau vous découvrez un calvaire dont la croix en pierre est taillée en imitation tronc d'arbre, vous saurez que cette croix provient de l'un des trois tailleurs de pierre qui exerçaient alors à Wittersdorf.
Wittersdorf compte au XIXe siècle une importante communauté juive. Quatre-vingts commerçants juifs y sont recensés et une synagogue y est construite. Mais douze de ces familles sont déportées vers l'Allemagne en 1939. Le village, occupé dès le 17 juin 1940, n'est libéré que le 21 novembre 1944.
Wittersdorf possédait également un moulin à eau bâti à la fin du XVIIIe siècle sur le canal du Thalbach par Joseph Ackermann. Pendant trois générations, il va produire farines, jus de fruits, huile de noix et alimentation pour le bétail aux habitants du Sundgau. Il fournit aussi à ses propriétaires de l'électricité bien avant que le village en soit équipé dans les années 1930. La concurrence des meuneries industrielles a mis un terme à son activité en 1968, et il est maintenant la résidence de particuliers.
Église Saints-Pierre-et-Paul :
La première église de Wittersdorf, mentionnée dès 1135, est construite par les chanoines de Saint-Ursanne, qui la consacrent à Saint-Pierre à l'instar de leur propre église. Le nom de saint Paul n'est joint qu'en 1650.
En 1577, l'édifice est doté d'un premier clocher coiffé d'un toit en bâtière, à l'image de la plupart des églises sundgauviennes. L'église médiévale subsiste jusqu'en 1820. Le choeur et la nef sont alors reconstruits, et le vieux clocher démoli en 1863. Des tombes franques à ciste en forme de coffre, découvertes sous les ruines, ont permis de dater l'origine du village. Une horloge est installée au fronton du nouveau clocher en 1872.
Sentier du patrimoine communal :
D'une longueur de 9 kms, le sentier traverse le village et parcours les deux versants de la vallée. Il conduit vers des paysages forestiers et agricoles, typiques du Sundgau. Sur le parcours, des panneaux racontent l’histoire des lieux traversés et nous font revivre la vie sundgauvienne d’antan.
Anecdote sur l'histoire de « la croix » :
Joseph Delunsch, un paysant originaire de Wittersdorf, revenait avec son attelage de boeufs des prés dits "Rohrmatten" qui sont situés au haut de la colline, enclavés en partie par la forêt communale.
Comme il se dirigeait avec ses bêtes en direction de Wittersdorf, il y eut soudain une lumière éblouissante autour de lui ainsi qu'un bruit effrayant. Les deux boeufs, affolés, s'emballèrent et partirent à tombeau ouvert, en une course folle, dans la descente assez abrupte, sur le chemin défoncé et pierreux, entraînant avec eux la voiture et son conducteur, plus mort que vif, qui faillit se rompre le cou plus d'une fois au cours de cette randonnée épique.
Ce n'est que dans la vallée, à l'orée de la forêt, qu'il réussit finalement et sans dommage apparent à arrêter ses bêtes. La cause de ce bruit terrifiant et de cette clarté insupportable serait due d'après la tradition populaire, à une météorite qui tomba dans la forêt non loin de l'endroit où se trouvait notre paysan, sans que l'on ne retrouvât jamais le point de chute.
Bien des années passèrent, le paysan avait quitté son village natal pour s'établir ailleurs et seuls les anciens du village parlaient encore, le soir aux veillées de la foudre et du tonnerre tombés d'un ciel serein. Un jour, un sculpteur de Wittersdorf, Jérôme Klack, reçut l'ordre d'ériger au haut de la montagne, près du vieux chêne avec l'oratoire de la Vierge, une grande croix ainsi qu’un chemin de croix plus petites tout au long du chemin en direction de Wittersdorf.
Sur la grand-croix figure le nom du donateur :
"Andenken von Joseph Delunsch von Lagnieu, Dép. de l'Ain, 1843"
"Souvenir de Joseph Delunsch de Lagnieu, dép. de l'Ain, 1843"
et plus bas sur le socle la supplique suivante :
"Ihr alle, die hier vorbeigeht, gebet acht und schauet ob ein Schmerz gleich sei meinem Schmerz"
"Vous tous qui passez ici, faites attention et regardez si une douleur est pareille à la mienne".
Au cours des ans ce lieu isolé devint une des promenades préférées des habitants de Wittersdorf, plus tard des processions gravirent la montagne lors des fêtes religieuses, mais au cours de la Première Guerre mondiale, l'armée s'installa dans la forêt, quelques croix furent cassées, et aujourd'hui seule la grand-croix rappelle encore le souvenir du jour où une météorite tomba du ciel...
Adresse de la Mairie
Mairie
5 rue de l'Église
68130 WITTERSDORF
Téléphone : 03 89 40 92 96
Fax : 03 89 08 88 76
Vous souhaitez compléter ou améliorer cet article ? Contactez le webmaster du site.
Dreyeckland : France - Alsace - Haut-Rhin - Sundgau - Wittersdorf
Historique :
Le village est fondé par les Francs aux alentours du VIIe siècle ou du VIIIe siècle. Des tombes de l'époque ont d'ailleurs été exhumées à l'emplacement de l'église actuelle.
La localité est mentionnée pour la première fois en 1139 dans les annales de l'évêché de Bâle, sous la dénomination de "Witestorf", qui a alors mainmis sur tout le Sundgau. La direction spirituelle du village est, en ce temps, confiée à l'abbaye de Saint-Ursanne, située en Suisse. Elle y fonde une paroisse et y prélève la dîme. Cette tutelle est confirmée une première fois en 1178 par le pape Innocent II et rappelée à maintes reprises jusqu'à la Révolution.
L'abbaye de Lucelle possède également des biens au village, ainsi que le prieuré Saint-Morand d'Altkirch. Propriété des comtes de Ferrette jusqu'en 1324, Wittersdorf passe ensuite aux mains des Habsbourg. Le village est durement éprouvé par la guerre de Trente Ans, et quinze de ses habitants sont massacrés par les Suédois lors de la bataille de Blotzheim.
L'activité économique ne reprend qu'à la fin du XVIIe siècle. L'industrie de la taille de la pierre est l'un des fleurons du village où sont réalisés de nombreux anges de fontaines, ainsi que des encadrements de porte, des calvaires et autres monuments funéraires pour tout le Sundgau et ailleurs en Alsace.
Particularité sundgauvienne :
Si en vous promenant dans le Sundgau vous découvrez un calvaire dont la croix en pierre est taillée en imitation tronc d'arbre, vous saurez que cette croix provient de l'un des trois tailleurs de pierre qui exerçaient alors à Wittersdorf.
Wittersdorf compte au XIXe siècle une importante communauté juive. Quatre-vingts commerçants juifs y sont recensés et une synagogue y est construite. Mais douze de ces familles sont déportées vers l'Allemagne en 1939. Le village, occupé dès le 17 juin 1940, n'est libéré que le 21 novembre 1944.
Wittersdorf possédait également un moulin à eau bâti à la fin du XVIIIe siècle sur le canal du Thalbach par Joseph Ackermann. Pendant trois générations, il va produire farines, jus de fruits, huile de noix et alimentation pour le bétail aux habitants du Sundgau. Il fournit aussi à ses propriétaires de l'électricité bien avant que le village en soit équipé dans les années 1930. La concurrence des meuneries industrielles a mis un terme à son activité en 1968, et il est maintenant la résidence de particuliers.
Église Saints-Pierre-et-Paul :
La première église de Wittersdorf, mentionnée dès 1135, est construite par les chanoines de Saint-Ursanne, qui la consacrent à Saint-Pierre à l'instar de leur propre église. Le nom de saint Paul n'est joint qu'en 1650.
En 1577, l'édifice est doté d'un premier clocher coiffé d'un toit en bâtière, à l'image de la plupart des églises sundgauviennes. L'église médiévale subsiste jusqu'en 1820. Le choeur et la nef sont alors reconstruits, et le vieux clocher démoli en 1863. Des tombes franques à ciste en forme de coffre, découvertes sous les ruines, ont permis de dater l'origine du village. Une horloge est installée au fronton du nouveau clocher en 1872.
Sentier du patrimoine communal :
D'une longueur de 9 kms, le sentier traverse le village et parcours les deux versants de la vallée. Il conduit vers des paysages forestiers et agricoles, typiques du Sundgau. Sur le parcours, des panneaux racontent l’histoire des lieux traversés et nous font revivre la vie sundgauvienne d’antan.
Anecdote sur l'histoire de « la croix » :
Joseph Delunsch, un paysant originaire de Wittersdorf, revenait avec son attelage de boeufs des prés dits "Rohrmatten" qui sont situés au haut de la colline, enclavés en partie par la forêt communale.
Comme il se dirigeait avec ses bêtes en direction de Wittersdorf, il y eut soudain une lumière éblouissante autour de lui ainsi qu'un bruit effrayant. Les deux boeufs, affolés, s'emballèrent et partirent à tombeau ouvert, en une course folle, dans la descente assez abrupte, sur le chemin défoncé et pierreux, entraînant avec eux la voiture et son conducteur, plus mort que vif, qui faillit se rompre le cou plus d'une fois au cours de cette randonnée épique.
Ce n'est que dans la vallée, à l'orée de la forêt, qu'il réussit finalement et sans dommage apparent à arrêter ses bêtes. La cause de ce bruit terrifiant et de cette clarté insupportable serait due d'après la tradition populaire, à une météorite qui tomba dans la forêt non loin de l'endroit où se trouvait notre paysan, sans que l'on ne retrouvât jamais le point de chute.
Bien des années passèrent, le paysan avait quitté son village natal pour s'établir ailleurs et seuls les anciens du village parlaient encore, le soir aux veillées de la foudre et du tonnerre tombés d'un ciel serein. Un jour, un sculpteur de Wittersdorf, Jérôme Klack, reçut l'ordre d'ériger au haut de la montagne, près du vieux chêne avec l'oratoire de la Vierge, une grande croix ainsi qu’un chemin de croix plus petites tout au long du chemin en direction de Wittersdorf.
Sur la grand-croix figure le nom du donateur :
"Andenken von Joseph Delunsch von Lagnieu, Dép. de l'Ain, 1843"
"Souvenir de Joseph Delunsch de Lagnieu, dép. de l'Ain, 1843"
et plus bas sur le socle la supplique suivante :
"Ihr alle, die hier vorbeigeht, gebet acht und schauet ob ein Schmerz gleich sei meinem Schmerz"
"Vous tous qui passez ici, faites attention et regardez si une douleur est pareille à la mienne".
Au cours des ans ce lieu isolé devint une des promenades préférées des habitants de Wittersdorf, plus tard des processions gravirent la montagne lors des fêtes religieuses, mais au cours de la Première Guerre mondiale, l'armée s'installa dans la forêt, quelques croix furent cassées, et aujourd'hui seule la grand-croix rappelle encore le souvenir du jour où une météorite tomba du ciel...
Adresse de la Mairie
Mairie
5 rue de l'Église
68130 WITTERSDORF
Téléphone : 03 89 40 92 96
Fax : 03 89 08 88 76
Vous souhaitez compléter ou améliorer cet article ? Contactez le webmaster du site.
Dreyeckland : France - Alsace - Haut-Rhin - Sundgau - Wittersdorf
L'église saints Pierre-et-Paul
Croix fabriquée par un tailleur nommé "Wespisser"